1. Vai al contenuto della pagina
  2. Vai al Menu Principale
Casa della Carità
dona ora
 

 
 

Contenuto della pagina

 

Emergenza Nord Africa: come avere il permesso di soggiorno per motivi umanitari


  1. EMERGENZA NORD AFRICA: COME AVERE IL PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI UMANITARI (italiano)
  2. NORTH AFRICA EMERGENCY: HOW TO GET A ONE YEAR PERMIT OF STAY FOR HUMANITARIAN REASONS (english)
  3. URGENCE AFRIQUE DU NORD: COMMENT OBTENIR UN PERMIS DE SÉJOUR D'UN AN POUR DES RAISONS HUMANITAIRES (français)
  4. طوارق شمال أفريقيا - كيفية الحصول على تصريح الإقامة لأسباب إنسانية - ENA

EMERGENZA NORD AFRICA: COME AVERE IL PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI UMANITARI (italiano)

Il 31 dicembre finisce l'Emergenza Nord Africa

Sei uno straniero arrivato in Italia dopo il 12 febbraio 2011 a seguito dell'Emergenza Nord Africa?
Hai fatto domanda per ottenere lo status di rifugiato e ti è stata respinta?
Stai aspettando l'esito del ricorso?

FAI MOLTA ATTENZIONE, HAI UNA NUOVA POSSIBILITÀ:
il Governo ha stabilito che è possibile far riesaminare la propria posizione per ottenere un permesso di soggiorno per motivi umanitari della durata di un anno.

Cosa puoi fare:

COMPILA IL MODULO

E, SE HAI BISOGNO DI AIUTO, CHIEDI INFORMAZIONI ALLA QUESTURA DEL LUOGO DOVE VIVI
OPPURE AGLI OPERATORI DEL CENTRO NEL QUALE SEI OSPITATO ORA, O SEI STATO OSPITATO IN PASSATO.

ATTENZIONE
Questa richiesta non prevede una nuova audizione,
né la rinuncia al ricorso contro il diniego già avviato


NORTH AFRICA EMERGENCY: HOW TO GET A ONE YEAR PERMIT OF STAY FOR HUMANITARIAN REASONS (english)

On the 31st of December the North Africa Emergency will finish

Are you a foreigner arrived in Italy after the 12th February 2012 because of the North Africa Emergency?
Did you apply for a refugee status but the application was refused?
Are you waiting for the outcome of a recourse?

BE CAREFUL, YOU HAVE A NEW CHANCE
the Government has stated that it is possible to reconsider your position to get a one year permit of stay for humanitarian reasons

What you can do:

COMPLETE THE FORM
AND, IF YOU NEED HELP, ASK FOR INFORMATION AT THE “QUESTURA” OF THE PLACE WHERE DO YOU LIVE OR AT THE SOCIAL WORKERS OF THE DAYCARE CENTRE WHERE YOU ARE HOSTED NOW OR WHERE HAVE YOU HAVE BEEN HOSTED BEFORE

PAY ATTENTION
This application doesn't require a new hearing and you don't need to quit the recourse already done


URGENCE AFRIQUE DU NORD: COMMENT OBTENIR UN PERMIS DE SÉJOUR D'UN AN POUR DES RAISONS HUMANITAIRES (français)

L'URGENCE AFRIQUE DU NORD TERMINE LE 31 DÉCEMBRE

Tu es un étranger arrivéen Italie après le 12 février 2011 suite à l'Urgence Afrique duN ord?
Tu as présenté une demande pour obtenir le statut de réfugié et elle t'a été refusée?
Tu attends le résultat de ton recours?


FAIS TRÈS ATTENTION, TU AS UNE NOUVELLE POSSIBILITÉ:
Le gouvernement a établi qu'il est possible de faire réexaminer sa propre position afin d'obtenir un permis de séjour pour raisons humanitaires de la durée d'un an.

Qu'est-ce que tu peux faire:

REMPLIR LE FORMULAIRE
INFORME-TOI AU PRÈS DE LA “QUESTURA” DU LIEU OÙ TU VIS ACTUELLEMENT OU BIEN AU PRÈS DES OPÉRATEURS DU CENTRE DANS LE QUEL TU ES HÉBERGÉ AUJOURD'HUI OU DANS LE QUEL TU L'AS ÉTÉ PAR LE PASSÉ.

ATTENTION
Cette demande ne prévoit pas de nouvelle audition,
ni de renoncer au recours contre le refus déja en cours.


طوارق شمال أفريقيا - كيفية الحصول على تصريح الإقامة لأسباب إنسانية - ENA

 
 

Il presidente della fondazione

Iniziative di spiritualità

La nostra newsletter

 
Torna ad inizio pagina